Scarface / Eddie Ladd16 février 20h et 22h / studio d’Essai
Le film est rejoué dans un autre lieu, dans une autre langue (l’anglais côtoie le gallois), décliné à la fois sur les modalités cinématographique et théâtrale. L’artiste fait ainsi de Scarface non seulement un moyen d’étudier l’espace interstitiel entre les arts de la scène et de l’écran, mais aussi une métaphore de la situation Pays de Galles/Angleterre par la mise en parallèle avec l’axe Cuba/États-Unis. Utilisant la technique cinématographique de l’incrustation, le Scarface d’Eddie Ladd est mi-joué mi-dansé par l’artiste devant un écran bleu, face au public, tout en étant retransmis en direct sur un écran où l’image de la performance est superposée à celle d’un décor rural. L’intrigue est déplacée sur les lieux de l’enfance de l’artiste, soit la ferme de ses parents dans l’Ouest du Pays de Galles. Il en résulte une version polysémique de l’univers du film de gangster et de sa trame narrative, ouverte sur ses interprétations précédentes et à venir, ainsi que sur le monde tout autre qui y est injecté. À propos d'Eddie Ladd Eddie Ladd est une artiste multidisciplinaire dont les créations amalgament la danse, la musique et les nouveaux médias. Ses performances prennent parfois place dans des lieux aussi insolites que des opéras, des champs et des silos de maïs, aussi bien que dans des lieux plus classiques. Elle travaille particulièrement des biographies créatives, comme celle de Maria Callas et Leni Riefenstahl, et des remakes de films hollywoodiens resitués dans de nouveaux espaces et de nouveaux langages. Eddie Ladd a obtenu un diplôme en théâtre du Collège universitaire du Pays de Galles en 1985. Quelques années plus tard, elle entame une collaboration avec Brith Gof qui durera plus de dix ans. C’est en 1993 qu’elle commence à présenter son travail solo, qui compte notamment les performances Scarface, Once Upon A Time In The West et Club Luz. Elle collabore actuellement à des projets sur le Web. Eddie Ladd remercie de son soutien
Présenté en collaboration avec
|
Scarface est un hommage au film éponyme de Brian De Palma sorti en 1983. Dans cette nouvelle version du remake, Eddie Ladd tient le rôle d’Al Pacino, interprétant le personnage de Tony Montana, un Cubain exilé pour aller se tailler une place dans la pègre de Miami.
